Mac & Cheese Bites with Chipotle Mayo